No exact translation found for سوء الاتصالات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سوء الاتصالات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Un malentendu entre la banque et Pinkerton.
    (سوءُ إتّصالٍ بين المصرفِ و(بينكيرتون
  • On a dû mal se comprendre.
    حسناً يبدو أن هناك سوء إتصال
  • Ok, je suis un peu saoul donc, c'est pas votre connexion Internet qui déconne.
    حسناً , انا ثمل قليلاً لذا لاتلوموني على سوء الاتصال
  • C'était une erreur de numéro Tout ce que j'ai entendu c'était...
    ... إفتَرض أنــهُ كـان سوء إتصَال، كـل مـَا سَمعتُ كَان
  • • Mauvaise communication avec les zones environnantes.
    • سوء حالة الاتصالات بالمناطق النائية.
  • Les difficultés de la communication entre États risquent de multiplier les malentendus et de susciter la méfiance.
    وعلى أن سوء الاتصالات فيما بين الدول يؤدي إلى أن يمكن سوء الفهم وانعدام الثقة.
  • Aucun cas de piraterie n'a été recensé dans cette région, ce qui n'est pas le cas du Puntland, l'autre région qui aspire à l'autodétermination.
    وقد أُحبطت الجهود الرامية إلى تحديد هويتهم بسبب سوء الاتصالات مع الحكومة الاتحادية المؤقتة.
  • La pertinence de telles orientations a été rendue évidente dans les situations où le BSCI a constaté, dans certaines opérations de maintien de la paix, l'existence de discordances et de difficultés de communication entre les officiers de relations publiques et les responsables de l'information.
    وبرزت أهمية هذه التوجيهات المؤسسية في حالات انقطاع الاتصال وسوء الاتصال بين الموظفين الإعلاميين العسكريين والموظفين الإعلاميين التي لاحظها المكتب في بعض عمليات حفظ السلام.
  • Le Darfour est une région éloignée et aride, aux conditions climatiques rudes, pauvre en télécommunications, sous-développée, mal équipée et très éloignée de Port-Soudan, ce qui pose des problèmes de transport terrestre et d'approvisionnement.
    فدارفور منطقة نائية وقاحلة، وتتسم بأحوال بيئية قاسية، وسوء الاتصالات، وتخلف النمو، وضعف الهياكل الأساسية، وخطوط نقل وإمداد برية بالغة الطول من بور سودان.
  • Le Darfour est une région éloignée et aride, aux conditions climatiques rudes, pauvre en télécommunications, sous-développée, mal équipée et très éloignée de Port-Soudan, ce qui pose des problèmes de transport terrestre et d'approvisionnement.
    فدارفور منطقة نائية وقاحلة، وتتسم بأحوال بيئية قاسية، وسوء الاتصالات، وتخلف النمو، وضعف الهياكل الأساسية، وخطوط نقل وإمداد برية بالغة الطول من بور سودان.